1
00:00:00,000 --> 00:00:06,500
F. Bekle, ikinci altın madenciliği sezonu başlıyor.

2
00:00:06,500 --> 00:00:08,500
Takımın Ametist negatif.

3
00:00:08,500 --> 00:00:12,000
Huffman ekibi birbiri ardına tuğla duvara çarpıyor.

4
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
Onların altın arayışında, bizim de kıçımıza giren teçhizatı almamız gerekecek.

5
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
Amerikan Rüyası kalbimizde.

6
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
Her birimiz bir sürü saçmalık alıyoruz.

7
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
Ben Todd ve ekibi sonunda yaklaştık.

8
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
Yılın ilk altınlarında.

9
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
Bu yüzden iyi hissettiriyor, o altın cebinin peşindeyiz.

10
00:00:31,000 --> 00:00:33,000
Yükleyicileri bozulur.

11
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
Hayır, hayır.

12
00:00:37,000 --> 00:00:41,000
Güneyde, Port Gipin Deresi'nde.

13
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
Gel hemen bu eşyaları al.

14
00:00:43,000 --> 00:00:47,000
Erkek çocuklarında vücutlarının ve makinelerinin sınırlarını zorlayın.

15
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
Sonra görüşürüz.

16
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
Ve derenin karşısında, büyük külçe madeninde,

17
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
altın bulma baskısı.

18
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
Bize bir dakika verebilir misin?

19
00:00:56,000 --> 00:01:00,000
Create'in Parker Schnubble ile büyükbabası arasındaki gerilimi.

20
00:01:00,000 --> 00:01:04,000
Benimle konuşmadan ekibimi kapatma.

21
00:01:23,000 --> 00:01:28,000
Klondike'deki Port's Creek'te.

22
00:01:31,000 --> 00:01:35,000
150 günlük madencilik sezonunun 75. günü.

23
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
Sezonun yarısı kadar sürdü.

24
00:01:37,000 --> 00:01:41,000
Huffman ekibi sonunda yıkama tesisini aradı.

25
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
Yol kenarına serilen eski bir ekipmanı alın.

26
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
Gönül acınızı içine döküyorsunuz ve onun canlanmasını izliyorsunuz.

27
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
Ve altın üretmeye başlayacak.

28
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
Bunu garanti ederim.

29
00:01:51,000 --> 00:01:52,000
Güzel bir gün.

30
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
Genel olarak, biraz kıç tekmeliyoruz.

31
00:01:55,000 --> 00:01:58,000
Artık saatte 100 metreden uzaktayız.

32
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
Burası Amerikan rüyası.

33
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
Doğru bir şey yapıyoruz.

34
00:02:03,000 --> 00:02:06,000
Ve altın çok yumuşaktır.

35
00:02:06,000 --> 00:02:10,000
Bu şekilde bunu yapmaya geldik ve sonunda yapıyoruz.

36
00:02:10,000 --> 00:02:15,000
Huffman ekibi yılın ilk gerçek altınına aç.

37
00:02:15,000 --> 00:02:20,000
Kondike'a taşındıklarından beri eski yıkama tesislerini çalışır hale getirmek için mücadele veriyorlar.

38
00:02:20,000 --> 00:02:23,000
Burada oturup altına ulaşamayabilirim.

39
00:02:23,000 --> 00:02:29,000
Bir dizi aksilikten sonra, tartışmalı bir karar alarak altın avcılığını sonlandırdılar.

40
00:02:29,000 --> 00:02:30,000
dalgalar.

41
00:02:30,000 --> 00:02:33,000
Plan işe yaramış gibi görünüyor.

42
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
Çocuklar, şuna bir bakın.

43
00:02:35,000 --> 00:02:40,000
Huffman ekibi artık plana verdikleri maaş kirinden altın alabilecek.

44
00:02:40,000 --> 00:02:45,000
Sezonun ilk yarısında gösterecek hiçbir şeyleri olmadığından başka seçenekleri yok.

45
00:02:45,000 --> 00:02:48,000
ama ellerinden geldiğince çok pislik çalıştırmak.

46
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
Yükleyici her kovada dört ton malzeme taşıyor.

47
00:02:52,000 --> 00:02:57,000
Chris, yıkama tesisini beslemek için yükleyiciyi sertçe itiyor.

48
00:02:57,000 --> 00:03:01,000
Bir anda yükleyici bozuluyor.

49
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
aşağıdayım.

50
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
Bir süre hiçbir yere gitmeyeceğim.

51
00:03:05,000 --> 00:03:08,000
O olmadan bitkinin çalışacak toprağı kalmaz.

52
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
Dave Turin olay yerine ilk gelen.

53
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
Sanırım hidrolik sıvı hissi veriyor.

54
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
Temizlemek? Temizlemek? Devam etmek.

55
00:03:19,000 --> 00:03:24,000
Hidrolik sıvısı sızıntısıyla Chris'in yükleyiciyi kapatmaya çalışması.

56
00:03:24,000 --> 00:03:29,000
Yere petrol dökmek istemiyoruz o yüzden bunu küçük bir noktada halledebiliriz

57
00:03:29,000 --> 00:03:32,000
onu biraz daha güvenli bir şekilde temizleyebileceğimiz bir yer.

58
00:03:32,000 --> 00:03:36,000
Hidrolik sıvının dereyi kirletmesine izin veremezler.

59
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
Todd'un yalnızca tek seçeneği var.

60
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
Onu buradan çıkaracağız.

61
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
Buraya getir.

62
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
Bir göz atmak için değiştiriyoruz.

63
00:03:42,000 --> 00:03:45,000
Yani oraya gideceğiz ve onu oradan geri sürükleyeceğiz.

64
00:03:45,000 --> 00:03:50,000
Böylece madendeki hayatı indirebilirim.

65
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
Onu oradan çıkarmalıyım.

66
00:03:53,000 --> 00:03:57,000
Bir yükleyici bozuldu ya da onu buradan çıkarıyor.

67
00:03:57,000 --> 00:04:02,000
Todd, yükleyiciyi çukurdan çıkarmak için 400 ekskavatörü kullanmayı planlıyor.

68
00:04:02,000 --> 00:04:08,000
Bu biraz ara verdi ama yükleyicinin ağırlığı 35.000 pound.

69
00:04:08,000 --> 00:04:18,000
Dışarıdaki tuğlaya bak.

70
00:04:18,000 --> 00:04:23,000
Burayı göremiyorum.

71
00:04:23,000 --> 00:04:26,000
Ayrılığı kabul et.

72
00:04:26,000 --> 00:04:29,000
Kapalı.

73
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
kapalı.

74
00:04:31,000 --> 00:04:36,000
Hayır, hayır.

75
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
Üç adım ileri gidiyoruz.

76
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
On adım geri.

77
00:04:41,000 --> 00:04:46,000
Daha fazla güç için Todd 400'ü D8 dozlayıcıyla değiştiriyor.

78
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
Çakal.

79
00:04:47,000 --> 00:04:50,000
Ve Jim Thurber daha güçlü bir kablo bağlıyor.

80
00:04:50,000 --> 00:04:54,000
20 ton veya 40.000 pound çekmeye uygun.

81
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
Tamam bak.

82
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
İyi görünüyor.

83
00:05:03,000 --> 00:05:06,000
Rulo.

84
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
Bu kablo nedir?

85
00:05:08,000 --> 00:05:11,000
İşte seni yakaladık.

86
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
Vay!

87
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
Yükleyici güvenli bir şekilde çukurdan çıktığında,

88
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
Takım tamircisi James Harness sorunu teşhis ediyor.

89
00:05:23,000 --> 00:05:27,000
Bir cıvatayı kaybettik ve ya cıvata deliğinden çıkıyor

90
00:05:27,000 --> 00:05:30,000
ya da kilit, o sürgünün kaybolması,

91
00:05:30,000 --> 00:05:33,000
bunun üzerindeki mührün bozulmasına izin verdi.

92
00:05:33,000 --> 00:05:39,000
Yükleyicinin derinliklerinde, hidrolik hortumu bağlayan plakanın üzerindeki bir cıvata kopmuştur.

93
00:05:39,000 --> 00:05:44,000
Kalan üç cıvata mührü sağlam tutamaz.

94
00:05:44,000 --> 00:05:50,000
Sıvı sızıntısı durumunda yükleyicinin hidrolik kepçe cıvatası çalışır.

95
00:05:50,000 --> 00:05:53,000
Soruna ulaşmak kolay değil.

96
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
Pas contası orada olan cıvatayı çıkarabilirsem,

97
00:05:56,000 --> 00:06:00,000
işimiz bitti ve bir çeşit geleceğimiz olduğunu varsaymaya çalışmaya geri dönebiliriz

98
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
eğlence ve biraz altın.

99
00:06:01,000 --> 00:06:05,000
Yükleyici olmadan yıkama planı için ücret ödenmez.

100
00:06:08,000 --> 00:06:12,000
Todd, tüm madencilik operasyonunu kapatmak zorunda kalır.

101
00:06:16,000 --> 00:06:22,000
Zıplayan ekip sezonun yarısına gelindiğinde hala bir ons bile altın bulamadı.

102
00:06:23,000 --> 00:06:26,000
Sakat yükleyici bir başka büyük aksaklıktır.

103
00:06:26,000 --> 00:06:30,000
Sanırım bu muhtemelen haftalardır yaşadığım en depresif gün.

104
00:06:30,000 --> 00:06:34,000
Bu çok sinir bozucu. Neredeyse burada olmamamız gerektiğini düşünmeye başladım.

105
00:06:34,000 --> 00:06:38,000
Üzerimize çok fazla şey dayatılıyor.

106
00:06:38,000 --> 00:06:42,000
Alaska'nın güneydoğusundaki Porcupine Creek'te.

107
00:06:42,000 --> 00:06:49,000
Dakota Boys, DRocker yıkama planlarını art arda yedi gün boyunca pislik yapmak için hazırlıyor.

108
00:06:49,000 --> 00:06:52,000
Oldukça heyecan verici olurdu, eminim.

109
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
Göreceksin.

110
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
Bir hafta içinde rakam.

111
00:06:57,000 --> 00:07:02,000
Geçen yıl kazandıklarından daha fazla altına sahip olacağız.

112
00:07:02,000 --> 00:07:06,000
Bunun işe yaraması için yaklaşık 15 ons'a ihtiyacımız var.

113
00:07:06,000 --> 00:07:09,000
Oraya kaç metre gitmemiz gerektiğini göreceğiz.

114
00:07:09,000 --> 00:07:14,000
Hey, koşabildiğim sürece bahse gireceğim.

115
00:07:14,000 --> 00:07:17,000
Sadece bir ay önce.

116
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
Dakota Fred, Jack Hoffman'la iddiaya girdi.

117
00:07:20,000 --> 00:07:25,000
Bir haftada senin tüm yıl kazandığından daha fazla altınım oldu.

118
00:07:25,000 --> 00:07:30,000
Dakota Boys'un DRocker'ı araması dört hafta sürdü.

119
00:07:30,000 --> 00:07:35,000
Ama şimdi 150 metreye kadar toprakta ve dışarıda koşarak tamamen çalışıyor.

120
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
Şu anda kendimi şarj edilmiş hissediyorum.

121
00:07:37,000 --> 00:07:43,000
Hoffman'ın ilk sezonundaki toplam 14,6 ons'u yalnızca bir haftada yenmek.

122
00:07:43,000 --> 00:07:47,000
Dakota Boys'un binlerce metrelik toprakta koşması gerekiyor.

123
00:07:47,000 --> 00:07:52,000
Ve bunu iş ortakları Paul olmadan yapmak zorunda kalacaklar.

124
00:07:52,000 --> 00:07:56,000
İddiayı kazanmak için sadece iki kişi kaldı.

125
00:07:56,000 --> 00:08:00,000
Dustin onu yıkama planına götürürken Fred, Peter'ı kazıyor.

126
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
Sadece harika bir iş çıkarıyorum.

127
00:08:02,000 --> 00:08:07,000
Eğer ayağa kalkabilirsen ama o genç adam bunun üstesinden gelebilir.

128
00:08:07,000 --> 00:08:11,000
DRocker malzemelerini besliyor.

129
00:08:12,000 --> 00:08:15,000
Daha sonra artıkları temizler.

130
00:08:15,000 --> 00:08:20,000
DRocker'ın attığı yıkanmış kayalar.

131
00:08:20,000 --> 00:08:24,000
Rock, sürekli bir yakalama oyunu gibi hissettiriyor.

132
00:08:24,000 --> 00:08:28,000
Dustin aynı anda iki işte çalışıyor.

133
00:08:28,000 --> 00:08:32,000
Ancak altı saatlik koşunun ardından ayak uydurmakta zorlanıyor.

134
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
Tam orada.

135
00:08:34,000 --> 00:08:37,000
Bu işleri hemen halledeceğim ve Dustin'i de.

136
00:08:42,000 --> 00:08:45,000
Bu beni korkutuyor.

137
00:08:45,000 --> 00:08:48,000
Dustin kaybedilecek bir savaş veriyor.

138
00:08:48,000 --> 00:08:52,000
DRocker'ı atıklardan uzak tutamaz.

139
00:08:52,000 --> 00:08:58,000
Dakota Boys'un üç adama ihtiyacı olduğu açık, aksi takdirde yeterince pislik yapamayacaklar.

140
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
İşe yaramıyor.

141
00:08:59,000 --> 00:09:02,000
Bu yüzden üç kişiyi ekliyoruz.

142
00:09:02,000 --> 00:09:08,000
Yani iki kişiyle koşmak yapabileceklerinizin yarısından azdır.

143
00:09:08,000 --> 00:09:13,000
Çünkü sadece işin iki katını yapmıyorsunuz, aynı zamanda işlerin arasına da giriyorsunuz.

144
00:09:13,000 --> 00:09:14,000
Tamam aşkım.

145
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
Bu yüzden etrafa bakmayı ve görmeyi ekleyeceğiz.

146
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
İşte buradayız.

147
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
Yapılacaktır.

148
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
Bu da ne?

149
00:09:21,000 --> 00:09:22,000
Bu şekilde yapılacak.

150
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
Evet.

151
00:09:24,000 --> 00:09:25,000
Elbette.

152
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
Neyse sonra görüşürüz.

153
00:09:27,000 --> 00:09:28,000
İşte başlıyoruz.

154
00:09:34,000 --> 00:09:37,000
Bu gidişle Fred çok daha fazlasını kaybedecek.

155
00:09:37,000 --> 00:09:39,000
sadece Jack'le yaptığı iddia.

156
00:09:39,000 --> 00:09:43,000
Fred, kasabada yardım edebilecek tek kişiye bir mesaj bırakır.

157
00:09:43,000 --> 00:09:46,000
Seni biraz sonra tekrar arayacağım.

158
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
Bakalım seni ofiste yakalayabilecek miyim?

159
00:09:48,000 --> 00:09:49,000
Teşekkürler Ken.

160
00:09:49,000 --> 00:09:50,000
Bu Fred.

161
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
Teşekkür ederim.

162
00:09:51,000 --> 00:09:52,000
Hoşçakal.

163
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
Yükleyici yok.

164
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
Hedef yok.

165
00:09:59,000 --> 00:10:00,000
İleride.

166
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
Büyük külçe madeninin orada.

167
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
Hedefe ulaşma baskısı.

168
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
Parker Schnubble zor.

169
00:10:08,000 --> 00:10:09,000
Bir fikrim var.

170
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
Planın sorumlusu olmak istiyorsanız,

171
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
bunu resmileştirsek de olur.

172
00:10:13,000 --> 00:10:15,000
Fred ve oğlu Dustin'e gitmek için.

173
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
Bana o okulu söyle.

174
00:10:16,000 --> 00:10:20,000
Sezonun ilk gerçek golünü atarak yollarına devam edin.

175
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
İlk bebeğim.

176
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
Ve tam da ona en çok ihtiyaç duydukları anda.

177
00:10:23,000 --> 00:10:24,000
Sadece ameliyat.

178
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
Beni hayal kırıklığına uğrat.

179
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
Huffman Cruise tamircisi.

180
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
James Hardest bomba bir gösteri yapıyor.

181
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
Ama bu şartlarda bunu yapamam.

182
00:10:37,000 --> 00:10:40,000
Güneydoğu Alaska'daki büyük külçe madeninde.

183
00:10:40,000 --> 00:10:43,000
17 yaşındaki Parker Schnubble ortalığı temizliyor.

184
00:10:43,000 --> 00:10:53,000
Smith Creek Tepeleri'nin yamacında 60 metre yükseklikte yeni bir kazı alanı pompalıyor.

185
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
Bu harika.

186
00:11:01,000 --> 00:11:04,000
Altın madenciliği sezonunun yarısına geldik.

187
00:11:04,000 --> 00:11:07,000
Parker yalnızca 14 ons altın buldu

188
00:11:07,000 --> 00:11:09,000
değeri sadece 22.000$.

189
00:11:11,000 --> 00:11:15,000
Sezon başında büyükbabasının madenini devraldığından beri.

190
00:11:17,000 --> 00:11:20,000
Parker, Peter'ı bulmakta zorlandı.

191
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
İhtiyacım olan her şeye sahibim.

192
00:11:22,000 --> 00:11:24,000
İçinde altın olan hariç.

193
00:11:24,000 --> 00:11:26,000
Yeni bir altın kaynağı için çaresizce,

194
00:11:26,000 --> 00:11:32,000
Parker, Smith Creek Tepeleri'ndeki yeni bir kazı alanına 8.000 dolar yatırdı.

195
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
Ana kayaya daldı.

196
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
Ama altın yoktu.

197
00:11:38,000 --> 00:11:43,000
Parker, Smith Creek Hills'te bu büyük duraklama tavsiyesine uydu.

198
00:11:43,000 --> 00:11:49,000
Bir hafta önce açıkta kalan bir duvardan sarkan ağaçları temizledi.

199
00:11:49,000 --> 00:11:53,000
Parker şimdi tepenin kenarını kazmayı planlıyor.

200
00:11:53,000 --> 00:11:56,000
Bu onun Smith Creek'e borcunu ödetmek için son şansı.

201
00:11:56,000 --> 00:11:59,000
Ben ana kayaya yaklaşmaya çalışıyorum.

202
00:11:59,000 --> 00:12:05,000
Yani yapacağım şey hepsini aşağı çekmek ve sonra biraz daha aşağı çekmek.

203
00:12:05,000 --> 00:12:09,000
Böylece eğer varsa maaş serisine ulaşacağım.

204
00:12:09,000 --> 00:12:15,000
Hız çizgileri, genellikle eski nehir yataklarının ana kayasında bulunan altın kanallarıdır.

205
00:12:15,000 --> 00:12:19,000
Binlerce yıl önce Smith Creek bu yamaçtan geçebilirdi.

206
00:12:19,000 --> 00:12:24,000
Parker, kuruduğunda nehir yatağında bir altın izi bıraktığına inanıyor.

207
00:12:24,000 --> 00:12:28,000
Eğer haklıysa, maaş serisi Alaska'nın pisliğinde çok derinde demektir.

208
00:12:28,000 --> 00:12:41,000
Görünüşe göre bir ana kaya bulduk.

209
00:12:41,000 --> 00:12:46,000
Plan onları arka duvardan bulup aşağıya düşmeye başlamaktı.

210
00:12:46,000 --> 00:12:51,000
Ve o bunu bildiğinde, ama biz bunu gerçekten yaptık.

211
00:12:51,000 --> 00:12:56,000
Burada iyi bir altın bulacağız.

212
00:12:56,000 --> 00:13:03,000
Burada güzel altın bulacakmış gibi gideceğiz gibi hissediyorum.

213
00:13:03,000 --> 00:13:07,000
Eğer Parker nihayet ısırıldıysa bu toprak altınla dolu olabilir.

214
00:13:07,000 --> 00:13:12,000
Yıkama planını gerçekleştirmek için malzeme stoklamakla vakit kaybetmiyor.

215
00:13:12,000 --> 00:13:19,000
Madencilik sezonunun başlamasına 77 gün kala Parker, Smith Creek'in maaş serisinde yer alabilir.

216
00:13:19,000 --> 00:13:24,000
Klondike'deki Courts Creek'e geri dönün.

217
00:13:24,000 --> 00:13:30,000
Tamirci James Harness, yükleyicinin hidroliğini kapatan kırık bir cıvatayı çıkarmaya çabalıyor.

218
00:13:30,000 --> 00:13:38,000
Orası çok çirkin ve doğru araçlar olmadan bu konuda hiçbir şey yapmanın yolu yok.

219
00:13:38,000 --> 00:13:46,000
Altı saat boyunca Harness bir çözüm bulmakta zorlandı, ancak yükleyicinin altında çalışmak bunun bedelini ödedi.

220
00:13:46,000 --> 00:13:52,000
Geçen sezon Harness vücudunun sınırlarını zorladı.

221
00:13:52,000 --> 00:13:55,000
ve sonunda eski bir omurga yaralanması onu yakaladı.

222
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
Blazer ceketle vurdum.

223
00:13:57,000 --> 00:14:02,000
Sezon dışında radikal bir ameliyat ona geçici bir rahatlama sağladı.

224
00:14:09,000 --> 00:14:14,000
Ertesi gün, ilk ışıkta James mürettebatı bir araya çağırır.

225
00:14:14,000 --> 00:14:20,000
Dün gece o şeyin altında gözyaşlarına boğulmak üzereydim, oraya sıkışıp bir şeyler yapmaya çalışıyordum.

226
00:14:20,000 --> 00:14:24,000
Sadece vazgeçtim.

227
00:14:24,000 --> 00:14:25,000
Bu sana göre değil.

228
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
Biliyorum.

229
00:14:26,000 --> 00:14:29,000
Bu şu anda kazanamayacağım bir mücadele.

230
00:14:29,000 --> 00:14:32,000
Fazla abarttım.

231
00:14:32,000 --> 00:14:37,000
Ameliyat, etkisi geçmesi gerekenden aylar önce beni hayal kırıklığına uğrattı.

232
00:14:37,000 --> 00:14:43,000
ve daha ileri gitmeden önce biraz iğne ya da ilaç almam gerekiyor.

233
00:14:43,000 --> 00:14:49,000
Bu olmadan önce durumu temizlemeyi umuyordum çünkü gerçekten nerede durduğumuzu bilmemiz gerekiyor.

234
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
ve birçok sorun.

235
00:14:51,000 --> 00:14:54,000
Temel olarak, eğer sonunda bölecek bir şeyimiz varsa,

236
00:14:54,000 --> 00:15:00,000
ya da tekerleklerimizi boşuna harcıyoruz ve birçok kararın verilmesi gerekiyor.

237
00:15:00,000 --> 00:15:04,000
Ben her zaman takımın oyuncusu oldum ve ne olursa olsun size yardım etmek istiyorum.

238
00:15:04,000 --> 00:15:07,000
ama içinde bulunduğum durumda bunu yapamam.

239
00:15:07,000 --> 00:15:11,000
Bu yüzden birkaç güne ihtiyacım var. Tek istediğim bu.

240
00:15:11,000 --> 00:15:19,000
Seninle birkaç blok önce konuştuğumuzu biliyorum ama halledin bunu.

241
00:15:19,000 --> 00:15:24,000
ve ne yapabilirsen yap, geri döndüğünde biz burada olacağız.

242
00:15:24,000 --> 00:15:29,000
Sırtını düzeltmek için koşum takımları 3200 mil güneye, Oregon'a doğru gidiyor.

243
00:15:29,000 --> 00:15:33,000
Hoffman mürettebatı içinde bozuk yükleyiciyi tamir edebilen tek kişi o.

244
00:15:33,000 --> 00:15:36,000
ve haftalarca ortadan kaybolabilir.

245
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
Sonra görüşürüz.

246
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
Çok dikkatli ol, John.

247
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
Evet.

248
00:15:47,000 --> 00:15:51,000
Eğer bu acıyı dindirebilecekse, gitmene sevindim.

249
00:15:51,000 --> 00:15:58,000
Umarım devam edebiliriz ve o geri dönene kadar mücadele edebiliriz.

250
00:15:58,000 --> 00:16:01,000
Hoffman ekibinin zamanı azalıyor.

251
00:16:01,000 --> 00:16:07,000
Yükleyicilerini tamir etmek için hızlı bir şekilde başka bir tamirci bulmaları gerekiyor.

252
00:16:11,000 --> 00:16:33,000
Güneydoğu Alaska'daki Porcupine Creek'te.

253
00:16:33,000 --> 00:16:35,000
Peki bugün ne yapacağız?

254
00:16:35,000 --> 00:16:39,000
Dakota Fred ve Sun Dustin takviye kuvvetleri bekliyor.

255
00:16:40,000 --> 00:16:43,000
Umarım o Kenny'dir.

256
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
Devam et.

257
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
Elbette.

258
00:16:47,000 --> 00:16:50,000
Sororize sitesi misiniz?

259
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
İyi adam.

260
00:16:52,000 --> 00:16:53,000
İyi adam.

261
00:16:53,000 --> 00:16:56,000
Fred, yerel madenci Kenny Waldo'yu işe alır.

262
00:16:56,000 --> 00:17:01,000
Kenny dozlayıcıyı çalıştıracak, böylece Dakota çocukları maksimum miktarda pislikle baş edebilecek.

263
00:17:01,000 --> 00:17:03,000
Yani bugün dışarı çıkıp bize yardım edecek misin?

264
00:17:03,000 --> 00:17:05,000
Evet, şimdi gelip size yardım edeceğim.

265
00:17:06,000 --> 00:17:09,000
Fred'in Jack Hoffman'la yaptığı iddiayı kazanma şansı olabilir.

266
00:17:09,000 --> 00:17:14,000
Buradaki eski sakinlerle bu küçük şeyi hallettik.

267
00:17:14,000 --> 00:17:18,000
Bir nevi övündüm.

268
00:17:18,000 --> 00:17:23,000
Ben bir hafta içinde daha fazla altın alacaktım, onlar da geçen yıl hepsini aldılar.

269
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
Yardımınızla yakın mıydınız?

270
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
Bence bunu yapabiliriz.

271
00:17:27,000 --> 00:17:28,000
Elbette.

272
00:17:28,000 --> 00:17:29,000
Sen en iyi nişancısın.

273
00:17:36,000 --> 00:17:43,000
Kenny, her kova kredisiyle dört ton taze malzeme toplamak için tozları serbest bırakarak artıkları temizlemeye başlıyor.

274
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
Üç dakika bile istemedi.

275
00:17:45,000 --> 00:17:48,000
Bu saatte yaklaşık seksen doksan yarda demektir.

276
00:17:48,000 --> 00:17:50,000
Kenny harika bir iş çıkarıyor.

277
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
Bir adamın içinde dur.

278
00:17:51,000 --> 00:18:00,000
Şimdi Fred'in kirpi toprağında hafta sonuna kadar 14,6 ons'a yetecek kadar altın olmasını umması gerekiyor.

279
00:18:01,000 --> 00:18:09,000
Court's Creek'te Clondite'ın yükleyicisi bozuldu ve yıkama tesisleri kapandı.

280
00:18:09,000 --> 00:18:13,000
Hoffman ekibi altın odalarına son rötuşları yapıyor.

281
00:18:13,000 --> 00:18:22,000
Bu yıl Hoffman'lar, hava koşullarından korunarak altın toplama işlemini otomatikleştiriyor.

282
00:18:22,000 --> 00:18:27,000
İki altın yakalama makinesi, bir dubleks aparat ve bir altın masa oturun.

283
00:18:27,000 --> 00:18:34,000
Geçen yıl altın grupta yer aldık.

284
00:18:34,000 --> 00:18:39,000
Hoffman mürettebatı, çaylak madencilik sezonunda makinelerini gerektiği gibi aramayı başaramadı.

285
00:18:39,000 --> 00:18:42,000
Bu gerçekten inanılmaz.

286
00:18:42,000 --> 00:18:45,000
Hoffman'lar derslerini aldılar.

287
00:18:45,000 --> 00:18:49,000
Bu sezon makineleri zaten altın yakalayacak şekilde ayarlandı.

288
00:18:49,000 --> 00:18:56,000
Elimizde bunun gibi acayip altınla dolu bir kova malzeme var.

289
00:18:56,000 --> 00:19:00,000
Daha sonra onu bu hazneye kürekle atıyoruz.

290
00:19:00,000 --> 00:19:02,000
O haznede yıkanıyor.

291
00:19:02,000 --> 00:19:05,000
İki jig'e gidiyor.

292
00:19:05,000 --> 00:19:11,000
Altın içeren kir, kayaların ve taşların atıldığı dubleks aparatın tepesine girer.

293
00:19:11,000 --> 00:19:19,000
Malzeme daha sonra borulardan düzeneğe ve ince bir elek üzerinde titreşen bir çelik püskürtme yatağına akar.

294
00:19:19,000 --> 00:19:25,000
Aşağıdaki kovalara yalnızca en ağır malzemeler, siyah kum ve altın düşüyor.

295
00:19:25,000 --> 00:19:27,000
Bir sonraki makineye hazırız.

296
00:19:27,000 --> 00:19:32,000
Buranın altından bu kırmızı kovayla çıkıyoruz.

297
00:19:32,000 --> 00:19:37,000
Bu şekilde, içinde sürekli bir ticaret olacak.

298
00:19:37,000 --> 00:19:46,000
O kovayı bu hazneye alıyoruz ve bu hazneye besliyoruz.

299
00:19:46,000 --> 00:19:52,000
Konsantre daha sonra su jetlerinin kiri yıkadığı altın masanın altına düşer.

300
00:19:53,000 --> 00:20:01,000
Malzeme tablanın aşağısına doğru ilerledikçe makinenin sürekli titreşimi altını siyah kumdan ayırır.

301
00:20:01,000 --> 00:20:06,000
Altın, merkezi kanalda bir çizgi halinde oluşmalıdır.

302
00:20:06,000 --> 00:20:13,000
Bu masa gerçekten muhteşem ama gerçekten işe yarıyor ve bundan gerçekten memnunum.

303
00:20:13,000 --> 00:20:16,000
Henüz daha iyi bir şey görmedim.

304
00:20:16,000 --> 00:20:20,000
Bu yıl, Hoffman mürettebatının her altın tanesini yakalayabilmesi gerekiyor.

305
00:20:20,000 --> 00:20:24,000
Şimdi yapmaları gereken tek şey ayağa kalkıp onu çalıştırmak.

306
00:20:24,000 --> 00:20:30,000
Bu güzel denklemde eksik olmanın altın değerinde olduğunu düşünüyorum ve onu çalıştırın, bundan sonra yapacağımız şey de budur.

307
00:20:30,000 --> 00:20:34,000
600 mil güneyde büyük külçe madeninde.

308
00:20:34,000 --> 00:20:40,000
Parker, Smith Creek Hill'deki kirin temizlenmesini denetlemek için yıkama tezgahının başında bulunuyor.

309
00:20:40,000 --> 00:20:47,000
Bu hafta çevrimiçi türden çok şey var.

310
00:20:48,000 --> 00:20:57,000
Biliyor musun, birkaç haftadır kötü durumdayız ve endişeleniyorum.

311
00:20:57,000 --> 00:21:01,000
Parker, Smith Creek'te araştırma yapmak için iki hafta harcadı.

312
00:21:01,000 --> 00:21:09,000
Eğer altın üzerindeyse Parker, bu işlem materyalinde en az 1.600 dolar değerinde bir ons altın görmelidir.

313
00:21:09,000 --> 00:21:15,000
Oldukça fakir.

314
00:21:15,000 --> 00:21:22,000
Altın fiyatları çıktı ama o kadar yüksek değil.

315
00:21:22,000 --> 00:21:24,000
Birkaç pul halinde daha fazlasına ihtiyacımız var.

316
00:21:24,000 --> 00:21:28,000
Yani bu sadece 50 dolar kadar.

317
00:21:28,000 --> 00:21:31,000
Hiç mantıklı değil.

318
00:21:31,000 --> 00:21:33,000
Olan bu, biliyorsun.

319
00:21:33,000 --> 00:21:35,000
Yerde olanı değiştiremem.

320
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
Oraya gidebilirim.

321
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
Kazabilirim.

322
00:21:39,000 --> 00:21:43,000
Altın var, altın var, yok.

323
00:21:46,000 --> 00:21:51,000
Oradaki toprak parçasında tuhaf bir şeyler var.

324
00:21:51,000 --> 00:21:54,000
Eğer o arazi yıllık 300.000 dolarlık bir araziyse,

325
00:21:54,000 --> 00:22:00,000
bizi orada bekleyenin altında gizli bir şey olsa gerek.

326
00:22:00,000 --> 00:22:05,000
Smith Creek Hill sadece dört hafta içinde bitmeyecek.

327
00:22:05,000 --> 00:22:08,000
Parker'ın liseye geri dönmesi gerekiyor.

328
00:22:08,000 --> 00:22:11,000
Sezonu kayıp gidiyor.

329
00:22:16,000 --> 00:22:28,000
Todd Hoffman, mahkemenin clundice'deki deresinde, bozulan yükleyiciyi onarmak için iki yerel tamirci tuttu.

330
00:22:28,000 --> 00:22:33,000
O olmadan Todd toprağı araştırıp altını bulamaz.

331
00:22:33,000 --> 00:22:36,000
Bana saati 200 ve 50 dolara mal oldu.

332
00:22:36,000 --> 00:22:41,000
Her şey söylendiğinde muhtemelen 200.000 dolar olacak.

333
00:22:42,000 --> 00:22:45,000
Planın ne olduğunu sana sormamı istediler.

334
00:22:45,000 --> 00:22:48,000
Plan onu parçalara ayırıp tamamen düzeltmek.

335
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
Uygun şekilde düzeltin.

336
00:22:50,000 --> 00:22:56,000
Teknisyenler, Hoffman mürettebat tamircisi James Harness'ın zaten bildiği şeyi keşfeder.

337
00:22:56,000 --> 00:23:02,000
Kesilmiş bir cıvata, yükleyicinin kepçesini kontrol eden hidrolik hortumun contasını bozdu.

338
00:23:02,000 --> 00:23:05,000
Yani uçup gidenlerden biri de buradaki.

339
00:23:05,000 --> 00:23:10,000
Adamlarımız var ve onların açılı matkapları ve bizde olmayan şeyleri var.

340
00:23:10,000 --> 00:23:14,000
Peki, yapabileceklerini sormak imkansızdı.

341
00:23:14,000 --> 00:23:21,000
Harness'ın aksine, yeni teknisyenler cıvatayı değiştirmek için yükleyicinin alt kısmına ulaşacak araçlara sahip.

342
00:23:21,000 --> 00:23:24,000
Çalışma sekiz saat sürüyor.

343
00:23:28,000 --> 00:23:30,000
İyi görünüyor, yükleyicimizi geri aldık.

344
00:23:30,000 --> 00:23:36,000
Düzeltmenin maliyeti Todd'a 2000 $ oldu, ancak uzun vadede parayı altın olarak geri almayı umuyor.

345
00:23:36,000 --> 00:23:40,000
Biz hazırız. Herkes o kutudaki altını görmeye hazır.

346
00:23:40,000 --> 00:23:43,000
Bu gerçekten iyi bir site. Bu gerçekten iyi bir site.

347
00:23:43,000 --> 00:23:45,000
Elbette. Teşekkürler arkadaşlar.

348
00:23:51,000 --> 00:23:54,000
Yükleyici ve yıkama tesisi artık çalışır durumda ve akıcı durumda.

349
00:23:54,000 --> 00:24:00,000
Hoffman ekibi bir kez daha sezonun ilk altın temizliğine gidiyor.

350
00:24:00,000 --> 00:24:04,000
Sonunda yapmam gerekeni yapıyorum.

351
00:24:06,000 --> 00:24:08,000
Yine karanlık.

352
00:24:12,000 --> 00:24:14,000
Görünüşe göre hepimiz benimiz.

353
00:24:14,000 --> 00:24:17,000
Tanrım, o şey dayanıyor.

354
00:24:17,000 --> 00:24:18,000
Yani.

355
00:24:18,000 --> 00:24:22,000
Tadı neredeyse uh, işte oradaki onun altın madalyası dostum.

356
00:24:28,000 --> 00:24:32,000
Güneydoğu Alaska'daki büyük külçe madeninde.

357
00:24:33,000 --> 00:24:36,000
Parker zor günler geçirdi.

358
00:24:36,000 --> 00:24:40,000
Smith Creek Tepesi'nde madencilik yapmak için büyükbabasının tavsiyesine uydu.

359
00:24:40,000 --> 00:24:42,000
Ama şu ana kadar altın yok.

360
00:24:42,000 --> 00:24:47,000
Kendisi şu anda madendeki karanlık günler için biriktirilen yedek boya malzemelerini çalıştırıyor.

361
00:24:47,000 --> 00:24:51,000
Bu güvenlik pisliği sanırım.

362
00:24:51,000 --> 00:24:58,000
Günde yaklaşık bir ons altının dörtte üçünü oldukça güvenilir bir şekilde elde edebileceğimizi düşünüyorum.

363
00:24:58,000 --> 00:25:00,000
En azından geçen haftaki gibi başa baş olacağız.

364
00:25:00,000 --> 00:25:02,000
Yarısını bile bulamadık.

365
00:25:08,000 --> 00:25:12,000
Büyük külçe madenini işletmek günde bin dolara mal oluyor.

366
00:25:12,000 --> 00:25:14,000
Parker'ın seçenekleri kalmadı.

367
00:25:14,000 --> 00:25:16,000
Masraflarını karşılaması gerekiyor.

368
00:25:20,000 --> 00:25:22,000
Parker yedek toprağı stoklarken,

369
00:25:22,000 --> 00:25:26,000
Renpa John bunu yıkama tesisinde çalıştırıyor.

370
00:25:28,000 --> 00:25:31,000
Şu anda pek bir başarı elde edemedik.

371
00:25:31,000 --> 00:25:34,000
Bu malzemeyi buraya getirerek altın üreteceğimize eminim.

372
00:25:38,000 --> 00:25:41,000
Yıkama tesisi tam altıda çalışıyor.

373
00:25:43,000 --> 00:25:47,000
Yüzlerce büyükbabanın yedek ressamını çalıştırdıktan sonra,

374
00:25:47,000 --> 00:25:49,000
John buna bir gün diyor.

375
00:25:49,000 --> 00:25:52,000
Hepimiz bu şeyi kapatmalıyız.

376
00:25:53,000 --> 00:25:57,000
Ancak Parker'ın yıkama tesisinden geçirmek isteyeceğinden daha fazla kir var.

377
00:25:57,000 --> 00:25:59,000
Bize bir dakika verebilir misin?

378
00:25:59,000 --> 00:26:00,000
Evet.

379
00:26:00,000 --> 00:26:01,000
Bağışlamak?

380
00:26:02,000 --> 00:26:04,000
Ekibimi kapatmayın.

381
00:26:04,000 --> 00:26:05,000
Bağışlamak?

382
00:26:05,000 --> 00:26:09,000
Benimle konuşmadan ekibimi kapatma.

383
00:26:09,000 --> 00:26:10,000
Patron kim?

384
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
Sen öylesin.

385
00:26:11,000 --> 00:26:12,000
Ne?

386
00:26:12,000 --> 00:26:14,000
Ve bu pek de öyle hissettirmiyor.

387
00:26:16,000 --> 00:26:18,000
Parker, istemiyorum.

388
00:26:18,000 --> 00:26:20,000
Yardımını gerçekten takdir ediyorum.

389
00:26:20,000 --> 00:26:23,000
Ancak iş mürettebata tesisi kapatmalarını söylemeye gelince,

390
00:26:23,000 --> 00:26:26,000
Bu konuda benim de bir katkımın olması gerektiğini düşünüyorum.

391
00:26:26,000 --> 00:26:28,000
Ben iyiyim.

392
00:26:28,000 --> 00:26:29,000
Bu harika.

393
00:26:29,000 --> 00:26:30,000
Üzgünüm.

394
00:26:30,000 --> 00:26:32,000
Çizginin dışına çıktım.

395
00:26:32,000 --> 00:26:34,000
Bu şekilde ifade edildi.

396
00:26:37,000 --> 00:26:38,000
Tamam, bakalım.

397
00:26:38,000 --> 00:26:41,000
Kâr elde etme baskısı çok zarar veriyor

398
00:26:41,000 --> 00:26:45,000
büyük külçe madeninin 17 yaşındaki patronu hakkında.

399
00:26:45,000 --> 00:26:49,000
Fabrikadan sorumlu olmak isteyip istemediğine dair bir fikrim var

400
00:26:49,000 --> 00:26:51,000
ve Terry ve Gary.

401
00:26:51,000 --> 00:26:53,000
Bitkiye sadece kir getirebilirim.

402
00:26:53,000 --> 00:26:55,000
Aynen beğendim, geçen sene de yaptım.

403
00:26:55,000 --> 00:26:58,000
Lütfen, bunu istemedim.

404
00:26:58,000 --> 00:27:02,000
Zaten son birkaç haftadır olan da bu.

405
00:27:02,000 --> 00:27:05,000
Yani bunu resmileştirsek iyi olur.

406
00:27:07,000 --> 00:27:11,000
Onun otoritesini baltaladığımı düşünüyor.

407
00:27:11,000 --> 00:27:14,000
Sanırım bunu övmenin doğru yolu bu.

408
00:27:15,000 --> 00:27:20,000
Ama aklımda ona yardım etmeye çalışmaktan başka bir şey yapmıyordum.

409
00:27:23,000 --> 00:27:26,000
Bazen ne yaptığımızı bilmiyoruz.

410
00:27:28,000 --> 00:27:32,000
Bu, olmam gerekenden biraz daha agresifti.

411
00:27:33,000 --> 00:27:36,000
Geceleri bunu oldukça zorlayacak.

412
00:27:36,000 --> 00:27:38,000
Ona biraz fazla sert davranmış olabilirim.

413
00:27:39,000 --> 00:27:43,000
Bir günlük büyük duraklamanın ardından,

414
00:27:43,000 --> 00:27:48,000
Parker ilk altın haftalarını görebilir.

415
00:27:56,000 --> 00:27:58,000
Dört ons.

416
00:28:01,000 --> 00:28:03,000
Haftada dört ons fena değil.

417
00:28:04,000 --> 00:28:07,000
Dört ons yaklaşık 6.400 dolar değerinde.

418
00:28:08,000 --> 00:28:11,000
Parker'ın haftalık işletme masraflarını karşılamaya yetecek kadar.

419
00:28:13,000 --> 00:28:17,000
Parker bu sezon şu ana kadar kazandığı altını tartıyor.

420
00:28:21,000 --> 00:28:23,000
18,7 ons.

421
00:28:25,000 --> 00:28:27,000
Oldukça pis zavallı.

422
00:28:28,000 --> 00:28:30,000
İşe dönmem lazım.

423
00:28:33,000 --> 00:28:36,000
Parker'ın bu yıl başa başlayabilmesi için 70 ons'a ihtiyacı var.

424
00:28:36,000 --> 00:28:41,000
Sadece dört hafta içinde lise son sınıfa geri dönmek zorunda.

425
00:28:41,000 --> 00:28:43,000
Artık altın bulması gerekiyor.

426
00:28:43,000 --> 00:28:48,000
Aksi takdirde büyük külçe madeni iflas edebilir.

427
00:28:59,000 --> 00:29:02,000
Güneydoğu Alaska'daki Porcupine Creek'te.

428
00:29:03,000 --> 00:29:09,000
Dakota'lı arkadaşı oğlu Dustin ve yeni işe alınan Kenny pislik içindedir.

429
00:29:09,000 --> 00:29:12,000
Şu anda her şey yolunda gitmiş gibi görünüyor.

430
00:29:12,000 --> 00:29:15,000
Burada birkaç saat daha nefesimizi tutuyoruz.

431
00:29:15,000 --> 00:29:17,000
Her şey bir arada.

432
00:29:20,000 --> 00:29:23,000
Artık güzel bir güne yaklaşıyorsun dostum.

433
00:29:23,000 --> 00:29:28,000
Fred'in Jack Hoffman'la yaptığı iddiayı kazanmasının yedinci ve son günü.

434
00:29:29,000 --> 00:29:35,000
Fred, Hoffman'ın tüm çaylak sezonunda bulduğundan daha fazlasını bir haftada bulabildiğiyle övünüyor.

435
00:29:35,000 --> 00:29:40,000
Dakota'lı çocuklar bir hafta içinde 5000 yarda toprak koştular.

436
00:29:40,000 --> 00:29:43,000
Sonunda çamaşırlarını temizlemenin zamanı geldi.

437
00:29:43,000 --> 00:29:44,000
Ayarla.

438
00:29:46,000 --> 00:29:50,000
14,6 onsun üzerindeki herhangi bir şey onlara övünme hakkı verecektir.

439
00:29:50,000 --> 00:29:52,000
Bunun için aldık.

440
00:29:52,000 --> 00:29:56,000
Temizleyene kadar ne kadarımız olduğunu biliyoruz.

441
00:29:57,000 --> 00:30:00,000
Ya yanıldığımı ya da haklı olduğumu kanıtlaman gerekiyor. Bilmiyoruz.

442
00:30:08,000 --> 00:30:15,000
Altının üzerindeyse, sıra sıra dalgalar ve küçük yosun olarak bilinen özel bir halı arasında sıkışıp kalacaktır.

443
00:30:15,000 --> 00:30:18,000
Evet, endişeli. Bilmiyorsun.

444
00:30:18,000 --> 00:30:19,000
Göremezsin.

445
00:30:19,000 --> 00:30:23,000
Geriye kalan her şey o pis çamurun dışında gizli.

446
00:30:24,000 --> 00:30:26,000
Kaderim kutunun içinde.

447
00:30:29,000 --> 00:30:34,000
Dustin, temizlenmiş travmaya yedi kova konsantre malzeme yüklüyor.

448
00:30:36,000 --> 00:30:42,000
Travma, kiri yıkayarak yalnızca altın gibi en ağır malzemeyi ayırır.

449
00:30:45,000 --> 00:30:50,000
Bu arıtılmış kir daha sonra daha fazla dalga ve küçük yosun tarafından yakalanır.

450
00:30:51,000 --> 00:30:53,000
Oldukça heyecanlıyım.

451
00:30:53,000 --> 00:30:56,000
Sahip olduğumuzu düşündüğümüzden daha fazlasına sahip olduğumuzu düşünüyorum.

452
00:31:04,000 --> 00:31:08,000
Bu yedi güne ulaşmam iki buçuk ayımı alıyor.

453
00:31:08,000 --> 00:31:11,000
Zorlu bir süreç oldu.

454
00:31:11,000 --> 00:31:13,000
Fred travmayı durdurur.

455
00:31:14,000 --> 00:31:17,000
Selam, selam, selam.

456
00:31:17,000 --> 00:31:20,000
Devam etmek. Sadece bir dakikalığına orada oturalım.

457
00:31:20,000 --> 00:31:25,000
82 gün sonra Dakota'lılar nihayet altın bulup bulmadıklarını öğrenecekler.

458
00:31:25,000 --> 00:31:27,000
Kirpi Deresi.

459
00:31:27,000 --> 00:31:30,000
Bir külçe görmek istiyorum.

460
00:31:30,000 --> 00:31:32,000
Evet.

461
00:31:32,000 --> 00:31:35,000
Büyük olanı orada.

462
00:31:35,000 --> 00:31:38,000
İşte burada.

463
00:31:38,000 --> 00:31:40,000
Bu hoş, değil mi?

464
00:31:40,000 --> 00:31:42,000
Şuna bak.

465
00:31:43,000 --> 00:31:45,000
Bir sürü küçük şey var, değil mi?

466
00:31:45,000 --> 00:31:48,000
Aman Tanrım, şu pullara bak.

467
00:31:48,000 --> 00:31:51,000
Ah, onlardan o kadar çok var ki, buna bayıldım!

468
00:31:51,000 --> 00:31:56,000
Dakota çocukları iyi altını görebilir,

469
00:31:56,000 --> 00:32:00,000
ancak madenci katmanı daha da fazlasını tuzağa düşürmüş olmalı.

470
00:32:00,000 --> 00:32:02,000
Tamam, buyurun.

471
00:32:02,000 --> 00:32:04,000
Tanrım, şu pullara bak.

472
00:32:04,000 --> 00:32:05,000
Evet!

473
00:32:05,000 --> 00:32:08,000
Oradakilerin hepsi altın pulları.

474
00:32:08,000 --> 00:32:11,000
Biraz haftaya ihtiyacımız var ve almalıyız.

475
00:32:11,000 --> 00:32:14,000
Hedefteler ama soru şu;

476
00:32:14,000 --> 00:32:18,000
Fred'in Kuzey Dakota'daki evini sel yüzünden ne kadar kaybettiğini.

477
00:32:18,000 --> 00:32:22,000
Bu seneki masrafları karşılamak için 70 ons'a ihtiyacı var.

478
00:32:22,000 --> 00:32:27,000
Sahip olduğum birikimin çok büyük bir kısmını yatırıma ayırdım.

479
00:32:27,000 --> 00:32:31,000
Bu masrafları karşılamak için bol miktarda altın almamız gerekecek.

480
00:32:34,000 --> 00:32:36,000
Haftanın mesafesini belirlemek için,

481
00:32:36,000 --> 00:32:40,000
Fred ve Dustin Alaska gecesinin geç saatlerine kadar paniğe kapılırlar.

482
00:32:42,000 --> 00:32:43,000
Su!

483
00:32:46,000 --> 00:32:48,000
Ah, olamaz.

484
00:32:48,000 --> 00:32:50,000
Bana bunun altın olduğunu söyle.

485
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
Bu altın.

486
00:32:54,000 --> 00:32:55,000
Bu altın.

487
00:32:55,000 --> 00:32:56,000
Evet.

488
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
İlk bebeğim.

489
00:32:59,000 --> 00:33:03,000
Gece yarısı nihayet altınlarını tartmaya hazırlar.

490
00:33:03,000 --> 00:33:07,000
Dakota çocuklarının 14,6 onstan fazlasına ihtiyacı var

491
00:33:08,000 --> 00:33:12,000
Hoffman'ın geçen sezonun tamamındaki toplamını geçmeyi başardı.

492
00:33:12,000 --> 00:33:14,000
Pekala, davul çalmaya ihtiyacımız var Dustin.

493
00:33:14,000 --> 00:33:16,000
Bunu yapamam.

494
00:33:16,000 --> 00:33:17,000
Hazır mıyız?

495
00:33:21,000 --> 00:33:23,000
Geçen yıl beş ay.

496
00:33:23,000 --> 00:33:26,000
Altı adam aynı delikte çalışıyor.

497
00:33:26,000 --> 00:33:28,000
4,5 ons alıyorlar.

498
00:33:28,000 --> 00:33:31,000
14.5 var.

499
00:33:31,000 --> 00:33:33,000
17.

500
00:33:38,000 --> 00:33:42,000
On sekiz nokta dokuz somun.

501
00:33:46,000 --> 00:33:51,000
Yedi günde on sekiz virgül dokuz ons.

502
00:33:52,000 --> 00:33:54,000
Şu Hoffman'ı al.

503
00:33:54,000 --> 00:33:58,000
Fred'in Hoffman'larla övünme hakkı var.

504
00:33:58,000 --> 00:34:00,000
ama daha da önemlisi,

505
00:34:00,000 --> 00:34:03,000
Dakota'lı çocuklar 30.000 dolarlık altın buldu

506
00:34:03,000 --> 00:34:06,000
koşularının ilk haftasında.

507
00:34:07,000 --> 00:34:09,000
Seninle gurur duyuyorum, yardım eden herkesle gurur duyuyorum.

508
00:34:09,000 --> 00:34:11,000
Bunu gerçekten istediğini söyleyeceğim

509
00:34:11,000 --> 00:34:14,000
tutulması zor bir ruloydu,

510
00:34:14,000 --> 00:34:17,000
ama hey, mutluyum.

511
00:34:19,000 --> 00:34:22,000
Sanırım bu gece üç bira gecesi.

512
00:34:25,000 --> 00:34:27,000
Dakota çocukları artık doğru yolda

513
00:34:27,000 --> 00:34:30,000
neredeyse 300.000 dolar altın elde edecek

514
00:34:30,000 --> 00:34:33,000
kış Porcupine Creek'i boğmadan önce.

515
00:34:33,000 --> 00:34:34,000
İyi iş, Fred.

516
00:34:36,000 --> 00:34:40,000
Dakota çocukları gecikmiş başarıyı kutlarken,

517
00:34:40,000 --> 00:34:44,000
Court's Creek'in 600 mil kuzeyinde.

518
00:34:48,000 --> 00:34:50,000
Hoffman'ın onarılan yükleyicisi geliyor

519
00:34:50,000 --> 00:34:52,000
yıkama planına çakıl ödeyin.

520
00:34:52,000 --> 00:34:55,000
Todd ve ekibi sonunda yeniden çalışmaya başladı.

521
00:34:55,000 --> 00:34:58,000
sezonun ilk maaş gününe doğru yola çıktılar.

522
00:34:58,000 --> 00:35:01,000
Tasarı binmek için iyi,

523
00:35:01,000 --> 00:35:04,000
o altın cebinin peşinde.

524
00:35:06,000 --> 00:35:10,000
Bu kritik aşamadır.

525
00:35:10,000 --> 00:35:13,000
Yaptığımız her şey buna dayanıyor.

526
00:35:13,000 --> 00:35:15,000
Bunu yanlış yapıyoruz.

527
00:35:15,000 --> 00:35:17,000
Bunların hepsi sıcak için.

528
00:35:21,000 --> 00:35:23,000
Bin metre koştuktan sonra

529
00:35:23,000 --> 00:35:26,000
yıkama planı aracılığıyla çakılın üst katmanının,

530
00:35:26,000 --> 00:35:27,000
Todd kapanıyor.

531
00:35:31,000 --> 00:35:34,000
Yılın ilk büyük temizliğinin zamanı geldi.

532
00:35:34,000 --> 00:35:36,000
Şuraya bak.

533
00:35:36,000 --> 00:35:38,000
Burada altın görüyorum.

534
00:35:38,000 --> 00:35:40,000
Bu iyi.

535
00:35:40,000 --> 00:35:43,000
Bunların hepsi güzel, ince altın.

536
00:35:43,000 --> 00:35:44,000
Şuna bak.

537
00:35:44,000 --> 00:35:47,000
Her şey bitti.

538
00:35:47,000 --> 00:35:49,000
Şu anda, yığının içinde altın olduğunu biliyoruz.

539
00:35:49,000 --> 00:35:51,000
ama kimse ne kadar olduğunu bilmiyor.

540
00:35:51,000 --> 00:35:54,000
Bu sezonun geri kalanı için bir tür referans olacak.

541
00:35:54,000 --> 00:35:57,000
Başaracak mıyız yoksa kıracak mıyız?

542
00:35:57,000 --> 00:36:04,000
Hoffman mürettebatının döner kutularında teknik özellikler var.

543
00:36:04,000 --> 00:36:07,000
ama kimse ne kadar altının olduğunu bilmiyor

544
00:36:07,000 --> 00:36:11,000
ilk bin metrelik çakıl ambarları var.

545
00:36:11,000 --> 00:36:15,000
Cevap 50 poundluk çamurlu konsantrede.

546
00:36:15,000 --> 00:36:20,000
Hoffman ekibinin geleceği bu küvette yatıyor.

547
00:36:20,000 --> 00:36:24,000
Tamam arkadaşlar, bu büyük anlardır, ilk temizliktir.

548
00:36:24,000 --> 00:36:26,000
Hadi onu halledelim.

549
00:36:26,000 --> 00:36:27,000
Hadi onu halledelim.

550
00:36:27,000 --> 00:36:28,000
Hadi yapalım.

551
00:36:39,000 --> 00:36:41,000
Court's Creek, Klondike.

552
00:36:43,000 --> 00:36:47,000
İkinci altın madenciliği sezonunun yarısından fazlası,

553
00:36:47,000 --> 00:36:51,000
Hoffman ekibi yılın ilk temizliğine hazırlanıyor.

554
00:36:51,000 --> 00:36:53,000
Bizim için altından çıkın.

555
00:36:53,000 --> 00:36:55,000
Sonuç ya başarılı olacak ya da kırılacak.

556
00:36:55,000 --> 00:36:56,000
Sezon var.

557
00:36:56,000 --> 00:36:59,000
Tamam arkadaşlar, bu büyük anlardır, ilk temizliktir.

558
00:36:59,000 --> 00:37:03,000
Bırakın Fred işini yapsın çocuklar ve herkes dikkat etsin.

559
00:37:03,000 --> 00:37:05,000
Hadi onu halledelim.

560
00:37:05,000 --> 00:37:06,000
Hadi yapalım.

561
00:37:06,000 --> 00:37:07,000
Biz hazırız.

562
00:37:07,000 --> 00:37:10,000
Todd'un işe aldığı altın uzmanı Fred Duns,

563
00:37:10,000 --> 00:37:13,000
altın takımda Duplex jig'i çalıştırmak için.

564
00:37:13,000 --> 00:37:18,000
Todd'un, altının son kırıntısına kadar çıkarması için Fred'e ihtiyacı var.

565
00:37:18,000 --> 00:37:22,000
İlk olarak Fred, kiri düzeneğe yüklüyor.

566
00:37:23,000 --> 00:37:25,000
Sadece sürekli bir besleme yapmaya çalışın.

567
00:37:25,000 --> 00:37:27,000
Besleyicilerimizde malzemeleri yükseltin.

568
00:37:27,000 --> 00:37:29,000
Bunu bir bulamaç haline getiriyoruz.

569
00:37:29,000 --> 00:37:31,000
Sonra sokak güvertesine iniyor.

570
00:37:31,000 --> 00:37:33,000
Elek tablamızın temizleme kolu malzemesi.

571
00:37:33,000 --> 00:37:35,000
Ve güzel malzememizi dışarı çıkarıyoruz.

572
00:37:35,000 --> 00:37:40,000
Daha sonra ince malzememiz devam edecek.

573
00:37:40,000 --> 00:37:42,000
Ve vuruşumuza.

574
00:37:42,000 --> 00:37:44,000
Hafif malzememiz yükseliyor.

575
00:37:44,000 --> 00:37:46,000
Ağır malzemelerimiz aşağıya doğru gidiyor.

576
00:37:47,000 --> 00:37:50,000
Bu son derece iyi işleyen nefal sürecidir.

577
00:37:55,000 --> 00:37:57,000
Fred, bu oldukça zengin bir malzemeye benziyor.

578
00:37:57,000 --> 00:37:58,000
Hiç altın görüyor musun?

579
00:37:58,000 --> 00:37:59,000
Fibal söyle.

580
00:37:59,000 --> 00:38:00,000
Bir dakika sonra burada göreceğiz.

581
00:38:00,000 --> 00:38:01,000
Kim bilir, ha?

582
00:38:09,000 --> 00:38:11,000
Malzememizin ne kadar temiz olduğunu görebilirsiniz.

583
00:38:11,000 --> 00:38:13,000
Ekranımız olağanüstü bir konuşma yapıyor.

584
00:38:14,000 --> 00:38:16,000
Tüm malzeme jigden geçirildikten sonra,

585
00:38:16,000 --> 00:38:20,000
rafine konsantre aşağıdaki kovalarda toplanır.

586
00:38:20,000 --> 00:38:22,000
Ve iyi görünüyor.

587
00:38:22,000 --> 00:38:24,000
Alttan geçen şey nedir?

588
00:38:24,000 --> 00:38:25,000
Bu altın mı?

589
00:38:25,000 --> 00:38:26,000
Brad'i duyuyor musun?

590
00:38:26,000 --> 00:38:27,000
Evet.

591
00:38:27,000 --> 00:38:28,000
Biraz altın görebilirsiniz.

592
00:38:28,000 --> 00:38:29,000
Üç.

593
00:38:29,000 --> 00:38:31,000
İşte kaliteli altınımız.

594
00:38:31,000 --> 00:38:35,000
Artık ağır yüklerimizin çoğunluğuna sahibiz.

595
00:38:35,000 --> 00:38:36,000
Ah.

596
00:38:36,000 --> 00:38:37,000
Ve altınlarımız.

597
00:38:37,000 --> 00:38:38,000
İçindeki altını görün.

598
00:38:38,000 --> 00:38:39,000
İçindeki altını görün.

599
00:38:39,000 --> 00:38:43,000
Bu çok iğrenç bir şey, biliyorsun.

600
00:38:43,000 --> 00:38:45,000
Peki ya Fred?

601
00:38:45,000 --> 00:38:48,000
Evet bu süreci tamamladık.

602
00:38:48,000 --> 00:38:53,000
Altını kirden ayırmanın son adımı altın tablasıdır.

603
00:38:53,000 --> 00:38:55,000
O halde masayı toparlayalım.

604
00:38:55,000 --> 00:38:57,000
Bakalım senin güzel şeyin içinde ne var, diye düşündüm.

605
00:38:57,000 --> 00:38:58,000
Evet.

606
00:38:58,000 --> 00:39:00,000
Bu büyük bir zaman.

607
00:39:03,000 --> 00:39:05,000
Görünüşe göre hazırız.

608
00:39:10,000 --> 00:39:13,000
Bu oluklar malzememizi yakalıyor.

609
00:39:13,000 --> 00:39:15,000
Böylece altını doğrudan kesebileceğim.

610
00:39:15,000 --> 00:39:18,000
Ve malzemenin geri kalanından kurtulacağız.

611
00:39:24,000 --> 00:39:25,000
İşte bu.

612
00:39:25,000 --> 00:39:26,000
İşte bu.

613
00:39:26,000 --> 00:39:27,000
Bu ilk atlama.

614
00:39:27,000 --> 00:39:28,000
Düştü.

615
00:39:28,000 --> 00:39:29,000
Yıkılmak.

616
00:39:29,000 --> 00:39:32,000
Ve buraya geri döndüm ve aşağı iniyor.

617
00:39:32,000 --> 00:39:33,000
İşte başlıyoruz.

618
00:39:33,000 --> 00:39:34,000
İşte gidiyor.

619
00:39:34,000 --> 00:39:35,000
Kovanın içinde.

620
00:39:36,000 --> 00:39:39,000
Arkadaşlar işimiz bitti.

621
00:39:39,000 --> 00:39:42,000
Daha yeni başlıyoruz ama yapıyoruz.

622
00:39:42,000 --> 00:39:46,000
Hey millet, bakalım ne yaptınız.

623
00:39:46,000 --> 00:39:47,000
Evet.

624
00:39:47,000 --> 00:39:51,000
Malzemeyi makinelerden bir saat geçirdikten sonra,

625
00:39:51,000 --> 00:39:54,000
altınları toplamanın zamanı geldi.

626
00:40:00,000 --> 00:40:01,000
İşte başlıyoruz, Todd.

627
00:40:01,000 --> 00:40:03,000
Ne kadar altınınız olduğunu görün.

628
00:40:05,000 --> 00:40:06,000
Dört ons.

629
00:40:06,000 --> 00:40:07,000
Evet.

630
00:40:07,000 --> 00:40:08,000
Aman Tanrım.

631
00:40:08,000 --> 00:40:09,000
Dört ons.

632
00:40:09,000 --> 00:40:22,000
Veya sadece bin metrelik çakıldan 6.500 dolar.

633
00:40:22,000 --> 00:40:25,000
Operasyonları artık tüm silindirlere ateş ederken,

634
00:40:25,000 --> 00:40:29,000
Hoffman'ın günde bin yarda işleyebilmesi gerekir.

635
00:40:29,000 --> 00:40:33,000
Sezonun geri kalanında günde ortalama 4 ons alabilirlerse,

636
00:40:33,000 --> 00:40:38,000
Hoffman mürettebatı 400.000 dolardan fazla altınla ayrılacak.

637
00:40:38,000 --> 00:40:42,000
Kışın ailelerini doyurmaya yetecek kadar para.

638
00:40:42,000 --> 00:40:44,000
Ama genel olarak dostum, kendimi oldukça mutlu hissediyorum.

639
00:40:44,000 --> 00:40:47,000
Geçen yıl yaptığımızın neredeyse üçte biri.

640
00:40:47,000 --> 00:40:49,000
Ve bu bizim ilk temizliğimiz.

641
00:40:49,000 --> 00:40:52,000
Bize buraya girip kurulum yapamayacağımızı söylediler.

642
00:40:52,000 --> 00:40:54,000
Ve aslında bu sene altın madalya kazandım.

643
00:40:54,000 --> 00:40:56,000
Üstte dört onsumuz var.

644
00:40:56,000 --> 00:41:00,000
Bu sezonu çok başarılı bir şekilde bitirmeye hazırlanıyoruz.

645
00:41:01,000 --> 00:41:07,000
Bu temizlikler 4 onstan 10 ons'a, 15 ons'tan 20 ons'a kadar değişecek.

646
00:41:07,000 --> 00:41:13,000
Geçen sezon yaptıklarımızdan daha büyük olan sözlerimi işaretleyen temizlikler yapacağız.

647
00:41:13,000 --> 00:41:15,000
Tek seferde temizleyin.

648
00:41:15,000 --> 00:41:18,000
Arkadaşlar, bizim herkesten iki kat daha fazla çalışmamız gerekiyor.

649
00:41:18,000 --> 00:41:23,000
Ve sezon sonuna kadar cebimize birkaç yüz ons koyabiliriz.

650
00:41:23,000 --> 00:41:25,000
Haydi işe koyulalım.

651
00:41:25,000 --> 00:41:28,000
Sezonun bitimine 67 gün kala,

652
00:41:28,000 --> 00:41:32,000
Hoffman'ın mürettebatı hala Quartz Creek'te zengin olabiliyor.

653
00:41:35,000 --> 00:41:38,000
Arkadaşlar, o masadaki altını görmek inanılmaz.

654
00:41:38,000 --> 00:41:40,000
Artık bir şeyi biliyoruz.

655
00:41:40,000 --> 00:41:44,000
Altın olduğunu biliyoruz.

656
00:41:44,000 --> 00:41:48,000
Henüz gidecek derinliğimiz olduğunu biliyoruz.

657
00:41:48,000 --> 00:41:49,000
Demek istediğim, altın bu.

658
00:41:49,000 --> 00:41:52,000
Altının olduğu yer orası.

659
00:41:52,000 --> 00:41:57,000
Amerikan Rüyası şu gerçeğine dayanıyordu: Eğer yeterince istersen,

660
00:41:57,000 --> 00:41:58,000
ona sahip olabilirsin.

661
00:41:58,000 --> 00:42:01,000
Buradaki herkesin bileği çok fazla.

662
00:42:01,000 --> 00:42:06,000
Ancak geri dönüş fırsatları olağanüstü.

663
00:42:06,000 --> 00:42:09,000
Dört ons başlamak kötü değil.

664
00:42:09,000 --> 00:42:11,000
Gerçek ressamımıza geldiğimizde,

665
00:42:11,000 --> 00:42:14,000
oyunumuzu bitireceğiz.

666
00:42:14,000 --> 00:42:16,000
Eğer herkesi tekrar harekete geçirirsek,

667
00:42:16,000 --> 00:42:18,000
sabah sallanacağız.

668
00:42:18,000 --> 00:42:21,000
O yüzden buradan yola çıkmamız gerekiyor.

669
00:42:21,000 --> 00:42:24,000
Madencilik sezonunun ikinci yarısında.

670
00:42:24,000 --> 00:42:26,000
Arkadaşlar bu bizim son hamlemiz.

671
00:42:26,000 --> 00:42:29,000
Üç tabakta da zaman tükeniyor.

672
00:42:29,000 --> 00:42:31,000
Koşacağız, koşacağız ve koşacağız.

673
00:42:31,000 --> 00:42:32,000
Sakin ol Jack!

674
00:42:32,000 --> 00:42:36,000
Madenciler altın bulmak için yarışıyor.

675
00:42:36,000 --> 00:42:38,000
Yüz onsa varalım.

676
00:42:38,000 --> 00:42:41,000
Hayalin peşinden koşamam.

677
00:42:41,000 --> 00:42:42,000
Felaket vuruyor.

678
00:42:42,000 --> 00:42:44,000
Dedem kalp krizi geçirdi.

679
00:42:44,000 --> 00:42:46,000
Geçici parlama.

680
00:42:46,000 --> 00:42:47,000
Yolumdan çekil, bunu yaşadım.

681
00:42:47,000 --> 00:42:48,000
Durmak!

682
00:42:48,000 --> 00:42:50,000
Ah, bu ne sikik bir durak.

683
00:42:50,000 --> 00:42:52,000
Kimsenin bunun hakkında konuşmasını istemiyorum.

684
00:42:52,000 --> 00:42:54,000
Ve yetkililer baskı yaptı.

685
00:42:54,000 --> 00:42:57,000
Bazı lanet evrak işleri yüzünden seni kapatmak zorunda kaldık.

686
00:42:57,000 --> 00:42:59,000
Bu çok saçma.

687
00:42:59,000 --> 00:43:02,000
Rüzgarlar bir kez daha madencileri harekete geçiriyor.

688
00:43:02,000 --> 00:43:04,000
Kazanan tarafından kıçımıza tekme atacağız.

689
00:43:04,000 --> 00:43:07,000
Donmuş kuzeyle sonuna kadar savaşırlar.

690
00:43:07,000 --> 00:43:09,000
Umutsuz zamanlar.

691
00:43:09,000 --> 00:43:11,000
Gerekli umutsuz önlemler.

692
00:43:11,000 --> 00:43:13,000
Hadi.

693
00:43:13,000 --> 00:43:14,000
Vay!

694
00:43:14,000 --> 00:43:17,000
Bu bizim ilk Klondagnaga'mız.

695
00:43:17,000 --> 00:43:19,000
Bu sadece işin bir parçası olabilir.

696
00:43:19,000 --> 00:43:20,000
Onu arıyorduk.

697
00:43:20,000 --> 00:43:22,000
Almak zorunda değilsin, biliyor musun?

698
00:43:22,000 --> 00:43:24,000
Sen gitmeyi hak etmiyorsun.

699
00:43:24,000 --> 00:43:27,000
Ben Altına Hücum'un baş yapımcısı Christo Doyle'um.

700
00:43:27,000 --> 00:43:29,000
Bu sefer gösteri sonrası Altına Hücum'da.

701
00:43:29,000 --> 00:43:30,000
Sana sormamız lazım.

702
00:43:30,000 --> 00:43:32,000
Bunu her zaman dizilerde görüyoruz.

703
00:43:32,000 --> 00:43:34,000
Ama kaskınızın üzerinde Big Boot yazıyor.

704
00:43:34,000 --> 00:43:36,000
Aslında bir bakıma indirma alanının bir terimidir.

705
00:43:36,000 --> 00:43:38,000
Düzenli önyükleme.

706
00:43:38,000 --> 00:43:39,000
Büyük Çizme.

707
00:43:39,000 --> 00:43:40,000
Tamam aşkım?

708
00:43:40,000 --> 00:43:44,000
Discovery.com'da gösteriden sonra Altına Hücum'u izleyin, gösteriden sonra Altına Hücum'u kesin.


